The Little Prince 2015

ในปี 2015 นี้  พาราเมาท์พิคเจอร์ส กำลังจะนำความงดงามแห่งโลกหนังสือกลับมาโลดแล่นในรูปแบบ 3D อีกครั้ง สำหรับ “เจ้าชายน้อย (Le Petit Prince)” ที่ถูกดัดแปลงมาจากวรรณกรรมสุดคลาสสิคขวัญใจผู้อ่านทั่วโลก ผลงานการเขียนและวาดภาพประกอบโดยชาวฝรั่งเศส “อองตวน เดอ แซงเตก-ซูเปรี”  และได้รับการแปลไปแล้วทั่วโลกมากกว่า 190 ภาษา  หลังจากประกาศสร้างมาตั้งแต่ปี 2010 โดยผู้กำกับ มาร์ค ออสบอร์น  ( Mark Osborne)  ที่เคยฝากผลงานอนิเมชั่นสุดน่ารักและเรียกเสียงฮาจากคนทั่วโลกมาแล้วใน Kung Fu Panda 

เจ้าชายน้อย (The Little Prince) เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่นที่ดัดแปลงมากจาก Le Petit Princeวรรณกรรมสุดคลาสสิค ที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1943  บอกเล่าเรื่องราวของนักบินที่เครื่องบินตกกลางทะเลทรายซาฮารา และได้พบเด็กชายที่อ้างตัวว่าเป็นเจ้าชายจากฟากฟ้าที่ตกลงบนโลก หลังจากเดินทางมากับอุกาบาตจากต่างดวงดาว เรื่องราวความเหลือเชื่อของสิ่งมีชีวิตประหลาดมากมายที่ฟังดูเหมือนเป็นเรื่องเพ้อฝันสำหรับนักบิน ถูกถ่ายทอดบอกเล่าโดยของเด็กชายตัวน้อยขณะที่นักบินกำลังซ่อมเครื่องบิน และเอาชีวิตรอดจากความโหดร้ายในทะเลทราย แต่แล้วเขากลับพบว่าเรื่องราวความไร้เดียงที่เด็กชายผู้อ้างว่าเป็นเจ้าชายตัวน้อยคนนี้เล่ามา ล้วนแล้วแต่แฝงปรัชญาที่ทำให้ผู้ใหญ่อย่างเขาต้องขบคิดกับแง่มุมบางอย่างที่เคยลืมเลือนไปในวัยเยาว์ และนี่ก็คือเหตุผลที่ว่า เพราะอะไร? หนังสือสำหรับเด็กเล่มนี้จึงกลายเป็นหนังสือที่ทั้งผู้ใหญ่และเด็กทั่วโลกควรอ่านมากที่สุด

โดยในภาพยนตร์อนิเมชั่นเจ้าชายน้อยฉบับดัดแปลงที่กำลังจะมาถึงในปี 2015 นี้  จะเป็นการเล่าเรื่องราวโดยอ้างถึงเนื้อหาจากหนังสือเจ้าชายน้อยคู่ขนานกันไปกับเนื้อเรื่องที่ถูกสร้างขึ้นใหม่ ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับการผูกมิตรของเด็กหญิงผู้คร่ำเคร่งกับการเรียนกับชายชราข้างบ้านผ่านหนังสือเจ้าชายน้อย ซึ่งความน่าสนใจของของผลงงานอนิเมชั่นเรื่องนี้ ก็คือ การนำเสนอเทคนิคอนิเมชั่น 2 แบบ มาใช้ในการเรียงร้อยเรื่องราวให้เคล้ากลิ่นไอแห่งเสน่ห์ความเป็นยุโรปมากขึ้น ได้แก่ การนำ คอมพิวเตอร์กราฟฟิก 3D มาถ่ายทอดเรื่องราวในภาคของเด็กหญิงและชายชรา ขณะเดียวกันกับที่ใช้เทคนิค Model Animation หรือ Stop Motion เล่าเรื่องราวส่วนของเนื้อหาในหนังสือเจ้าชายน้อย ซึ่งให้อารมณ์ความรู้สึกแบบเด็กๆ ที่ผู้คุ้นเคยคล้ายคลึงกับในหนังสือ

ในตัวอย่างแรกที่ถูกปล่อยออกมาในฉบับภาษาฝรั่งเศสนี้ ได้นักแสดงชาวฝรั่งเศสมากหน้าหลายได้มาให้เสียง และหนึ่งในนั้นคือ มาริงยง โกติญาร์ กับ วินเซนต์ แคสเซล นักแสดงชื่อดังชาวฝรั่งเศส พร้อมออกฉายในฝรั่งเศสตุลาคมปีหน้า .

  

และนี่คือรายชื่อนักแสดงผู้พากย์เสียงในฉบับภาษาอังกฤษ…

เจ้าชายน้อย (The Little Prince) พากย์เสียงโดย Riley Osborne
เด็กผู้หญิง (The Little Girl) พากย์เสียงโดย Mackenzie Foy
ครู (The Teacher) พากย์เสียงโดย Paul Giamatti
นักบิน (The Aviator) พากย์เสียงโดย Jeff Bridges
พระราชา (The King) พากย์เสียงโดย Bud Cort
ดอกกุหลาบ (The Rose) พากย์เสียงโดย Marion Cotillard
งู (The Snake ) พากย์เสียงโดย Benicio Del Toro
นักธุรกิจ (The Businessman) พากย์เสียงโดย Albert Brooks